Ca y est j'ai décidé de faire le grand saut et de quitter mes chères côtes
bretonnes pour l'Espagne. Je ferai cela l'été prochain bien sûr, mais j'en
rêve dès maintenant. Mon plan : Crozon-raz de Sein puis direct sur la
Corogne.

Questions :
1. Extérieur ou intérieur du Golfe de Gascogne? En d'autres termes vaut-il
mieux (houle, navires) éviter la ligne droite et rentrer plus dans le Golfe
sur une route La Vieille - Santander plutôt que la Vieille - La Corogne?
2. côte nord ou côte ouest de l'Espagne? Une fois là-bas, la côte Nord me
semble très escarpée et peu accueillante. Avez-vous des expériences sur ce
sujet? des histoires de croisière dans ce coin qui puisse me guider?

La durée totale prévue de la croisière : 3 à 4 semaines.

merci,

Paul Friedel.

Re: A mon avis si l'on veut profiter un peu de la Galice la solution Raz de
Sein La Corogne est la meilleure. L'année dernière nous avions passé le Raz
de Sein un Mardi soir et étions arrivés à La Corogne le Vendredi matin donc
un temps tout à fait correct.

Bien sûr il faut faire ça en été , en Novembre même les concurrents du
Vendée Globe se préoccupent du temps qu'il va faire dans le Golfe de
Gascogne et c'est un peu la préoccupation de tous les convoyeurs
professionnels qui emmènent des bateaux aux Antilles.

Les Cargos ne sont pas trop génants si on reste " à l'intérieur " du rail
 c'est à dire plus à l'Est dans le sens France Espagne ).

La houle en soit n'est pas gènante ce n'est que lorsqu'on s'approche des
cotes espagnoles et que les fonds remontent que la mer devient un peu
désordonnée.

On arrive aussi dans une zone d'exercice de sous-marins et de nuit les feux
d'un sous-marin peuvent se confondre avec une cardinale Nord . C'est bon à
savoir, ça évite de chercher sur la carte !

La cote Nord est plus exposée et moins accessible. La Cote Ouest est
beaucoup plus agréable. Mais attention au brouillard. Si tu as un radar
c'est mieux !
Les ports de la cote Nord sont plus exposés

paul.friedel <paul.friedel@wanadoo.fr> a écrit dans le message :
8tncqr$qvc$1@wanadoo.fr...
> Ca y est j'ai décidé de faire le grand saut et de quitter mes chères côtes
> bretonnes pour l'Espagne. Je ferai cela l'été prochain bien sûr, mais j'en
> rêve dès maintenant. Mon plan : Crozon-raz de Sein puis direct sur la
> Corogne.
>
> Questions :
> 1. Extérieur ou intérieur du Golfe de Gascogne? En d'autres termes vaut-il
> mieux (houle, navires) éviter la ligne droite et rentrer plus dans le
Golfe
> sur une route La Vieille - Santander plutôt que la Vieille - La Corogne?
> 2. côte nord ou côte ouest de l'Espagne? Une fois là-bas, la côte Nord me
> semble très escarpée et peu accueillante. Avez-vous des expériences sur ce
> sujet? des histoires de croisière dans ce coin qui puisse me guider?
>
> La durée totale prévue de la croisière : 3 à 4 semaines.
>
> merci,
>
> Paul Friedel.
>
>
>

Je connais bien la cote Nord de Galice pour y passer souvent mes WE.
Je vous conseille les mois de juillet-aout en priorité.
Des mouillages de reve:
1-O Barqueiro dans la Ria de Viveiro petit port tres charmant- belles
photos garanties 2h avnt coucher du soleil.
2-Espasante. Dans la Ria de Cariño o Santa Marta. C'est mon port
d'attache. Mouillage tranquille. Ambiance tres chaleureuse. Visite de
plusieurs voiliers bretons en été dont des vieux gréements, des
habitues. Vous conseille les bars de Ramon et de Freddy. Vous serez
peut-etre surpris d'y voir les clients rouler leurs joints en toute
tranquillité.
En Aout festival Celte de Ortigueira
(http://www.festivaldeortigueira.com/)
pas aussi connu que Lorient masi ça vient. 40 000 personnes cette
année.Groupes irlandais, ecossais, bretons ect...

Bernard

 > 2. côte nord ou côte ouest de l'Espagne? Une fois là-bas, la côte
> Nord me
> > semble très escarpée et peu accueillante. Avez-vous des expériences
> sur ce
> > sujet? des histoires de croisière dans ce coin qui puisse me guider?
> >
> > La durée totale prévue de la croisière : 3 à 4 semaines.
> > merci,
> > Paul Friedel.

> Paul Friedel.

Bonjour,

Ayant navigué dans le coin depuis février 99 (Arcachon - La Corogne) , il me
parait que ton idée de filer directement sur La Corogne est une bonne idée
afin d'être plus vite sur des lieux sympas de navigation. Santander me parait
te faire bien rentrer dans le Golfe et t'éloigner des Rias Bajas qui sont
toutes autant de paradis pour la navigation. Un execellent ouvrage (bien qu'un
peu cher ~450 F mais il les vaut à mon goût) est le Atlantic Spain and
Portugal Edition 2000 chez Imray qui détaille la côte, les abris, les feux et
tout et tout de la Coruna à Gibraltar ... enfin tout mais en anglais... t'es
même tenté de te dire que les cartes .... mais tu ne te le dis pas et achètes
quand même les cartes :)
Les rias de La Corogne Betanzos Ares El Ferrol ont leur charme et ne pas
hésiter à filer dans le fond ou on trouves de biens jolis villages typiques
(Redes par exemple dans la ria de Ares). Voir la marina de Fontan dans la même
ria pour d'éventuelles réparations chez LE voilier de la zone au cas où ... et
puis ça roule beaucoup moins qu'à La Coruna...
En filant ensuite vers l'ouest le long de la Costa de la muerte, le port de
Malpica offre un excellent abri (sauf si il y a de l'est ou du nord est) .
qques mouillages possibles dans les rias altas(Laxe ou Corme) mais à mon avis
sur un prog de 3/4 semaines vaut mieux passer le cap Finisterre et filer vers
les rias Bajas : Ria de Muros avec la marina de Portosin (accueillante, sympa,
pas trop chère : 20 000 Ptas par mois pour mon First30 de mars à juillet 99 et
Monica parle français comme toi et moi!  ) ; en continuant vers le sud Ria de
Arosa avec des mouillages variés et la marina de Ribeira sur la cote nord
plutot accueillante. La ria de Pontevedra vaut le détour pour l'île de Ons qui
en bare l'entrée mais le paradis et les eaux presque tropicales n'est pas loin
: les Iles Cies en face de la ria de Vigo sont à ne rater sous aucun prétexte
..... du dimanche soir au vendredi matin !!!!
Bon je ne vais pas utiliser toute la bande passante alors si tu veux d'autres
tuyaux demande et si j'en ai je les partage !  mais maintenant je suis plus au
sud : Lisbonne.
J'ai aussi posé qques photos sur le net (pour la famille en principe) mais si
tu veux jeter un coup d'oeil : pour le moment ça s'arrête à La Coruna.
htpp://www.geocities.com/micmoun/flouka

Bonne préparation hivernale.

--
Michel MOUNIER
micmoun@clix.pt

IcQ : jacare  240485

"Homme libre toujours tu chériras la mer"

Vraiment ton site est très très sympa! Il donne envie de partir!
michel mounier <micmoun@clix.pt> a écrit dans le message :
3A001D86.CA614EBA@clix.pt...
> > Paul Friedel.
>
> Bonjour,
>
> Ayant navigué dans le coin depuis février 99 (Arcachon - La Corogne) , il
me
> parait que ton idée de filer directement sur La Corogne est une bonne idée
> afin d'être plus vite sur des lieux sympas de navigation. Santander me
parait
> te faire bien rentrer dans le Golfe et t'éloigner des Rias Bajas qui sont
> toutes autant de paradis pour la navigation. Un execellent ouvrage (bien
qu'un
> peu cher ~450 F mais il les vaut à mon goût) est le Atlantic Spain and
> Portugal Edition 2000 chez Imray qui détaille la côte, les abris, les feux
et
> tout et tout de la Coruna à Gibraltar ... enfin tout mais en anglais...
t'es
> même tenté de te dire que les cartes .... mais tu ne te le dis pas et
achètes
> quand même les cartes :)
> Les rias de La Corogne Betanzos Ares El Ferrol ont leur charme et ne pas
> hésiter à filer dans le fond ou on trouves de biens jolis villages
typiques
> (Redes par exemple dans la ria de Ares). Voir la marina de Fontan dans la
même
> ria pour d'éventuelles réparations chez LE voilier de la zone au cas où
.... et
> puis ça roule beaucoup moins qu'à La Coruna...
> En filant ensuite vers l'ouest le long de la Costa de la muerte, le port
de
> Malpica offre un excellent abri (sauf si il y a de l'est ou du nord est) .
> qques mouillages possibles dans les rias altas(Laxe ou Corme) mais à mon
avis
> sur un prog de 3/4 semaines vaut mieux passer le cap Finisterre et filer
vers
> les rias Bajas : Ria de Muros avec la marina de Portosin (accueillante,
sympa,
> pas trop chère : 20 000 Ptas par mois pour mon First30 de mars à juillet
99 et
> Monica parle français comme toi et moi!  ) ; en continuant vers le sud Ria
de
> Arosa avec des mouillages variés et la marina de Ribeira sur la cote nord
> plutot accueillante. La ria de Pontevedra vaut le détour pour l'île de Ons
qui
> en bare l'entrée mais le paradis et les eaux presque tropicales n'est pas
loin
> : les Iles Cies en face de la ria de Vigo sont à ne rater sous aucun
prétexte
> .... du dimanche soir au vendredi matin !!!!
> Bon je ne vais pas utiliser toute la bande passante alors si tu veux
d'autres
> tuyaux demande et si j'en ai je les partage !  mais maintenant je suis
plus au
> sud : Lisbonne.
> J'ai aussi posé qques photos sur le net (pour la famille en principe) mais
si
> tu veux jeter un coup d'oeil : pour le moment ça s'arrête à La Coruna.
> htpp://www.geocities.com/micmoun/flouka
>
> Bonne préparation hivernale.
>
> --
> Michel MOUNIER
> micmoun@clix.pt
>
> IcQ : jacare  240485
>
> "Homme libre toujours tu chériras la mer"
>
>
>

bonjour

tout à fait d'accord avec les descriptions des étapes.
En trois semaines l'aller retour jusqu'à Bayona est possible mais il est
préférable de descendre rapidement , probablement au portant et de remonter
la côte espagnole par petites étapes avec probablement du NNE parfois fort.
On ne peut pas tout voir en une saison ...
Cedeira est aussi un bon point d'arrivée si on ne veut pas une troisième
nuit pour atteindre la Corogne.

Ah les îles Scies ! mais que l'eau est froide !

avec quel bateau y va-tu ?
--
Hubert, de Cherbourg
hubert.perio@laposte.net
http://hubert.perio.free.fr/

Sur mon Feeling 326. Il fait bon an mal an du 6-7nds lorsque le vent est
gentiment orienté!
Perio.hubert <Perio.hubert@wanadoo.fr> a écrit dans le message :
8tphvn$lik$2@wanadoo.fr...
> bonjour
>
> tout à fait d'accord avec les descriptions des étapes.
> En trois semaines l'aller retour jusqu'à Bayona est possible mais il est
> préférable de descendre rapidement , probablement au portant et de
remonter
> la côte espagnole par petites étapes avec probablement du NNE parfois
fort.
> On ne peut pas tout voir en une saison ...
> Cedeira est aussi un bon point d'arrivée si on ne veut pas une troisième
> nuit pour atteindre la Corogne.
>
> Ah les îles Scies ! mais que l'eau est froide !
>
> avec quel bateau y va-tu ?
> --
> Hubert, de Cherbourg
> hubert.perio@laposte.net
> http://hubert.perio.free.fr/
>

Il y a un bon article sur le dernier Bateaux qui décrit la côte ouest de la
Galice

olivier

"paul.friedel" wrote:

> Ca y est j'ai décidé de faire le grand saut et de quitter mes chères côtes
> bretonnes pour l'Espagne. Je ferai cela l'été prochain bien sûr, mais j'en
> rêve dès maintenant. Mon plan : Crozon-raz de Sein puis direct sur la
> Corogne.
>
> Questions :
> 1. Extérieur ou intérieur du Golfe de Gascogne? En d'autres termes vaut-il
> mieux (houle, navires) éviter la ligne droite et rentrer plus dans le Golfe
> sur une route La Vieille - Santander plutôt que la Vieille - La Corogne?
> 2. côte nord ou côte ouest de l'Espagne? Une fois là-bas, la côte Nord me
> semble très escarpée et peu accueillante. Avez-vous des expériences sur ce
> sujet? des histoires de croisière dans ce coin qui puisse me guider?
>
> La durée totale prévue de la croisière : 3 à 4 semaines.
>
> merci,
>
> Paul Friedel.

"paul.friedel" <paul.friedel@wanadoo.fr> a écrit dans le message news:
8tncqr$qvc$1@wanadoo.fr...
> Ca y est j'ai décidé de faire le grand saut et de quitter mes chères côtes
> bretonnes pour l'Espagne. Je ferai cela l'été prochain bien sûr, mais j'en
> rêve dès maintenant. Mon plan : Crozon-raz de Sein puis direct sur la
> Corogne.
>
> Questions :
> 1. Extérieur ou intérieur du Golfe de Gascogne? En d'autres termes vaut-il
> mieux (houle, navires) éviter la ligne droite et rentrer plus dans le
Golfe
> sur une route La Vieille - Santander plutôt que la Vieille - La Corogne?
>
   Je ne navigue pas dans ces coins là, mais je rapporte un avis autorisé :
gaffe aux grosses vagues liées à la remontée (ou à la descente, ça dépend de
quel côté on regarde) rapide du plateau continental. Donc naviguer d'un côté
ou de l'autre MAIS PAS sur la ligne de crête.
--
     -=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
     William Marie
     Toulouse (France)
     e-mail : wmarie@netcourrier.com
     Web : http://wmarie.free.fr
     -=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=

Par sécurité même avec une météo qui parait en béton il y a tout intérêt à
sortir du golfe de Gascogne et se trouver entre la ligne des 300 mètres et
le rail. Tant que vous êtes sur le plate   au continental pas mal de
pécheur d'ou une veille tres attentive si vous décider de couper le rail
cela se passe sans difficulté car les bateaux montant ou descendant sont
largement espacés et même de nuit il n'y a pas de grosse difficultés; cela
n'a rien à voir avec la manche.
En arrivant en Espagne aux abords de la Corogne avec la mer qui deviens
plus dure les pécheurs sont tres nombreux et beaucoup moins respectueux
des voiliers que ceux que l'on rencontre plus nord.

Bonne croisière.

A+
    P.S. pensez à prendre une ligne à thon et quelques hameçon d'avance.
"paul.friedel" <paul.friedel@wanadoo.fr> a écrit dans le message news:
8tncqr$qvc$1@wanadoo.fr...
> Ca y est j'ai décidé de faire le grand saut et de quitter mes chères
côtes
> bretonnes pour l'Espagne. Je ferai cela l'été prochain bien sûr, mais
j'en
> rêve dès maintenant. Mon plan : Crozon-raz de Sein puis direct sur la
> Corogne.
>
> Questions :
> 1. Extérieur ou intérieur du Golfe de Gascogne? En d'autres termes
vaut-il
> mieux (houle, navires) éviter la ligne droite et rentrer plus dans le
Golfe
> sur une route La Vieille - Santander plutôt que la Vieille - La Corogne?
> 2. côte nord ou côte ouest de l'Espagne? Une fois là-bas, la côte Nord
me
> semble très escarpée et peu accueillante. Avez-vous des expériences sur
ce
> sujet? des histoires de croisière dans ce coin qui puisse me guider?
>
> La durée totale prévue de la croisière : 3 à 4 semaines.
>
> merci,
>
> Paul Friedel.
>
>
>