Après avoir lu vos participations concernant la godille, je me suis souvenu
de ce texte issu de Cols Bleus, peut-être un peu long pour frb, mais je ne
résiste pas au plaisir de vous le faire partager.



Une affaire de style


Godiller est une chose bien trop compliqué pour être enseigné dans les gros
livres ou par des orateurs à mentions et à double menton. C'est tellement
une affaire de style pur, et intime, que le godilleur trace en godillant un
sillage de guirlandes de signatures répétitives et d'infinis paragraphes de
notaires. Les boucles et ondulations ornementales sont si joyeuses que l'on
peut voir dans les remous de l'eau des risettes angéliques et des fossettes
furtives. Chacun godille selon ses capacités et son humeur et c'est un des
rares exercices où l'artiste témoigne de son art en tenant bon le manche,
même s'il est manchot, pour le meilleur profit des amateurs épatés alignés
comme goélands de cérémonie aux postes d'admiration. C'est une manouvre à la
fois ardue et hardie. Pourtant un mouflet tout morveux fait torcher en
finesse une lourde pinasse comme une torpille acérée en maniant à l'aise un
gros aviron de galère, laisse sur place  un malabar à biceps surgonflés à
bord d'une prame en acajou des îles touillant de toutes ces forces inutiles
un aviron ténu comme un cure-dent.

En général (un mot de biffin), le godilleur ne se réfère qu'à l'horizon de
fuite et bourlingue au pif, espèce de radar qu'il a dans le dos, les jambes
arquées comme un compas, l'aviron bordé presque à la verticale, les épaules
roulant ronds, la main calleuse travaillant le manche comme fait la queue du
poisson en allers et retours. Ces huit allongés avec efficacité et élégance
sont l'expression même de l'économie nautique.

J'ai connu naguère à l'Alber Ildut de hardis pécheurs de morues et
maquereaux rentrant d'Islande ou de l'Aber Wrach. Ils sautaient comme des
cabris dans leur doris et faisaient tête en godillant à tout berzingue sur
le mastroquet local. Après quelques heures d'incubation, le déhalage était
laborieux mais, à peine affalés dans le canot, ayant saisi le manche de l'
aviron, lui aussi rond comme une queue de pelle, l'un d'eux se campait à l'
arrière, cahin-caha et dans un suroît brumeux. Alors, la godille, enchantée
par les sortilèges de l'onde marine, embrayait d'emblée sa marche
hélicoïdale et ramenait à bord, sans les mouiller, les navigateurs de l'
entre-deux brumes.

Et j'ai connu aussi le pékin du dimanche, bouffi de vanité. Son mouille-cul
tape-à-l'oil dormant sur le fer à deux encablures et ayant cru pouvoir
gagner la rive dans son youyou, il n'arrivait qu'à virer en rond tant son
aviron tordu s'agitait comme un balai forcené. Pauvre mathurin d'occasion,
moqué par la bigaille cruelle. Plus il faisait de ronds dans l'eau et plus
ils se tordaient de rire. A force d'application, ce gargouillou a fini un
jour par godiller sec et droit. Ca lui est venu d'un coup. On voit par là,
que la godille c'est comme la foi. Si on l'a tant mieux, si on ne l'a pas,
il ne faut jamais désespérer. Sainte Anne, la patronne des marins veillent
sur un et sur tous également.

                    Georges Croullebois


Amicalement,
Françoise

> Après avoir lu vos participations concernant la godille, je me suis
souvenu
> de ce texte issu de Cols Bleus, peut-être un peu long pour frb, mais je ne
> résiste pas au plaisir de vous le faire partager.
un grand merci pour ce texte génial!

Nominoë

Très joli texte en effet dans lequel on trouve en quelques mots le principe
de la godille.

Le mouvement de la rame dans l'eau s'apparente bien à celui de la nageoire
caudale d'un poisson.

Je crois me souvenir qu'il a existé des "godilles automatiques", sorte de
safran articulé, qui permettait de godiller sans avoir la technique.

Il a existé aussi des "moto-godilles" mais c'est une autre histoire (chanson
bien connue :-)

Gérard

Bonjour,
Merci Françoise, superbe texte que je vais conserver.
Bien vrai que c'est aussi une question de style.
@+
yag

"Francoise.Cherbourg" <francoise.cherbourg@caramail.com> a écrit dans le
message news: 9u8oah$a4g$1@wanadoo.fr...
> Après avoir lu vos participations concernant la godille, je me suis
souvenu
> de ce texte issu de Cols Bleus, peut-être un peu long pour frb, mais je ne
> résiste pas au plaisir de vous le faire partager.
>
> Une affaire de style
   (...)
>                     Georges Croullebois
>
>
> Amicalement,
> Françoise

Bonjour,
- un texte comme on les aime: brut de fonderie d'arsenal, quoique le bois
n'ait pas disparu des esprits, et qui me rappelle le délicieux petit ouvrage
de Pierre Sizaire paru aux Editions Maritimes et d'Outre Mer, rue Jacob à
Paris: " LE PARLER MATELOT", dont j'extrais ces lignes avant d'aller bosser
(tiens ! Rapport avec une "bosse" ?):

******************
L'INSTRUCTION VA DE L'AVANT suite.
Trois: sait godiller.

"Allons : Les quatre premiers à embarquer dans le youyou. Assis aux bancs
face à l'arrière, comme dans le canott',  mais ici, y'a plus qu'un aviron de
queue et c'est une goudille qu'on l'appelle. Je vas vous montrer à
goudiller.
"Lestrope (c'est l'instructeur, héros du livre...), tournant le dos à ses
élèves, se campa à l'arrière de la petite embarcation, les jambes légèrement
écartées et, animant son buste d'un mouvement cadencé, commença à faire
décrire à la poignée de son aviron une série de 8 couchés qui rappelaient le
signe symbolique représentant l'infini dans les classes de mathématiques de
la classe de la Flotte.
"Vous voyez comme je fais, leur dit-il. Eh bien ! faites même chose pareil
que moi."

C'était facile à dire, beaucoup plus difficile à réaliser.

Le début des élèves à la godille ne furent pas très brillants. Tantôt le
corps n'était pas en synchronisme avec les mains. Tantôt le godilleur
trébuchait. Ou encore, au moment où il entamait un 8 savant, son aviron
s'échappait de l'encoche pratiquée pour lui sur le tableau arrière. Ce qui
donnait à Lestrope l'occasion de lancer au malhabile  un certain nombre
d'épithètes aussi imprévues que vexatoires: "marin territorial",
"fantassin", "matelot de pigoulière"...
La situation se compliqua lorsque l'officier de manoeuvre enjoignit aux
instructeurs de noter chaque jour sur un carnet la valeur des élèves en
godille, afin de pouvoir suivre, à distance, leurs progrès.
Or, les poches du veston de Lestrope, faites pour recevoir un sifflet, un
vieux toron, du tabac à chiquer, s'étaient toujours refusées à receler
carnets et crayons, objets que notre héros considérait comme des accessoires
réservés aux matelots aux écritures, ou encore aux fusiliers pour accomplir
leur besogne de policiers et apostiller les délinquants.
Voyant son embarras, ses élèves prirent le parti de lui offrir le matériel
nécessaire: Lestrope reçut un superbe carnet recouvert d'une forte toile
marron qui rappelait vaguement, à la couleur près, la toile à voile, fermé
par un élastique et agrémenté d'un petit crayon coiffé d'un chapeau
d'ivoire.
"Hou ! fit Lestrope en voyant ce présent, c'et pour moi, ça ? Mais c'est
retaillé qu'il est, ce ca-ârnet."
L'ouvrant à la première page, il écrivit, d'un crayon appliqué: "godille -
appréciations du s/maître."
Chaque fois qu'une relève se faisait, Lestrope disait: "Minute, tiens bon",
essuyait ses mains sur son pantalon, sortait avec précaution le beau carnet,
mouillait la mine du crayon du bout de la langue et dessinait un chiffre en
face du nom de l'élève qui venait de faire montre de son talent dans l'art
de godiller.
Les témoins de cette opération s'en montraient très intrigués:
"Maître Lestrope dites-nous comment vous notez.
- de zéro à quatre, bien sûr, comme le cap'taine il a dit.
- Oui, mais quel est votre barème ?
- Baremm', connaît pas ça, moi, baremm'.
- Enfin, qu'est-ce que ça signifie: 0, 1, 2, 3, 4 ?
- Dame, c'et bien simple:
    zéro: ne sait pas goudiller,
    1: sait goudiller,
    2: sait goudiller,
    3: sait goudiller.
- et quatre maître Lestrope, qu'est-ce que cela veut dire ?
- Quat', quat'...quat'...Jamais que je vous mettrai, vu que quat' c'est
"goudille comme moi".

A lire absolument. En plus; il y a des dessins aussi typiques que ce
texte...
:-
Eric.

Francoise.Cherbourg <francoise.cherbourg@caramail.com> a écrit dans le
message : 9u8oah$a4g$1@wanadoo.fr...
> Après avoir lu vos participations concernant la godille, je me suis
souvenu
> de ce texte issu de Cols Bleus, peut-être un peu long pour frb, mais je ne
>