FAQ fr.rec.bateaux - Morceaux choisis du forum
Entretien - réparation (peinture, antifouling,...)
Equipement (accastillage, voile et gréement, GPS,...)
Pratique (navigation, port et mouillage, réglages,...)
Récit, Réglementation, ...

  Index > fr.rec.bateaux > Histoires et chroniques  

Le fromage et la souricière    
4 messages du 04/06/2001 au 07/06/2001    

 1 - De François Saintier le lundi 04 juin 2001 à 18:05 
 
Salut tous

Quand je me suis déséchoué de la pompe, j'ai changé de direction et nous
sommes allés en Hollande. Non seulement c'est l'autre pays du fromage mais
c'est surtout l'autre pays du bateau; d'ailleurs ils aiment tellement ça
qu'ils ont mis la mer à l'intérieur, c'est bien plus simple!
Donc nous voilà dans la région de Gouda (prononcez Rraouda sinon vous n'en
aurez pas!) Impossible de rater une escale pareille, mais par malheur
plusieurs directions s'offrent à nous, toutes rédigées en  néerlandais. Et
croyez moi c'est déjà pas facile à prononcer, mais à comprendre...
Vous, je sais pas comment vous faites, mais nous quand on a un choix à
faire, on a tendance à faire le mauvais, c'est presque un principe. En avant
donc dans un canal fort sympathique, champêtre presque, et bordé de quelques
tjalks visiblement transformés en domiciles fixes. on commence même à se
dire que pour une fois on a fait le bon choix... Raté, 5 minutes plus tard
on touche le fond, la voilà la souricière, parce que maintenant on réalise
que c'est pas sûr qu'on ait la place de faire demi tour.
Pas grave dites vous, la marche arrière c'est pas pour les chiens! D'accord
je réponds, mais vous connaissez pas le Roc 129, c'est un bateau qui est
fait pour aller de l'avant, et vite, et bien, et si vous vous avisez de le
faire culer il refuse et tente immédiatement un demi tour complètement
incontrôlable. Je ne vous parle pas du moteur de 20 chevaux pour un bateau
de 15 tonnes, c'est un peu insuffisant. Donc seule solution, le halage,
jusqu'à avoir assez d'espace pour éviter. C'est comme ça qu'on est sorti de
la souricière, lentement.... avec encore plus de sourires qu'à l'entrée et
quelques remarques dont je ne saurai jamais si elles étaient moqueuses ou
admiratives!

Amitiés à tous
François
 
 2 - De Yvon Nedonchelle le lundi 04 juin 2001 à 22:17 
 
On Mon, 4 Jun 2001 18:05:28 +0200, "François Saintier"
<Saintkin@normandnet.fr> wrote:

>Salut tous
>
>Quand je me suis déséchoué de la pompe, j'ai changé de direction et nous
>sommes allés en Hollande. Non seulement c'est l'autre pays du fromage mais
>c'est surtout l'autre pays du bateau; d'ailleurs ils aiment tellement ça
>qu'ils ont mis la mer à l'intérieur, c'est bien plus simple!
>Donc nous voilà dans la région de Gouda (prononcez Rraouda sinon vous n'en
>aurez pas!) Impossible de rater une escale pareille, mais par malheur
>plusieurs directions s'offrent à nous, toutes rédigées en  néerlandais. Et
>croyez moi c'est déjà pas facile à prononcer, mais à comprendre...
>Vous, je sais pas comment vous faites, mais nous quand on a un choix à
>faire, on a tendance à faire le mauvais, c'est presque un principe. En avant
>donc dans un canal fort sympathique, champêtre presque, et bordé de quelques
>tjalks visiblement transformés en domiciles fixes. on commence même à se
>dire que pour une fois on a fait le bon choix... Raté, 5 minutes plus tard
>on touche le fond, la voilà la souricière, parce que maintenant on réalise
>que c'est pas sûr qu'on ait la place de faire demi tour.
>Pas grave dites vous, la marche arrière c'est pas pour les chiens! D'accord
>je réponds, mais vous connaissez pas le Roc 129, c'est un bateau qui est
>fait pour aller de l'avant, et vite, et bien, et si vous vous avisez de le
>faire culer il refuse et tente immédiatement un demi tour complètement
>incontrôlable. Je ne vous parle pas du moteur de 20 chevaux pour un bateau
>de 15 tonnes, c'est un peu insuffisant. Donc seule solution, le halage,
>jusqu'à avoir assez d'espace pour éviter. C'est comme ça qu'on est sorti de
>la souricière, lentement.... avec encore plus de sourires qu'à l'entrée et
>quelques remarques dont je ne saurai jamais si elles étaient moqueuses ou
>admiratives!
>
J'espère que cela ne t'empèchera pas de retourner aux Pays Bas.
Ils pratiquent aussi un autre type de souricière : les ponts qui
n'ouvrent pas le Dimanche, ce qui permet de passer la journée amarré
sur un pieu loin du monde et au milieu de l'eau.

Croisière en Ecosse et Baltique, bricolage :
http://perso.wanadoo.fr/yvon.nedonchelle/voile.htm
 
 3 - De François Saintier le jeudi 07 juin 2001 à 19:31 
 
Salut Yvon

Bien sûr que j'y retournerai, mais il n'y a pas que le dimanche que le
dimanche que les accès sont fermés, c'est le cas tous les jours avant 9h ou
après 18h30!
Je compte même suivre ton exemple et monter aussi en Ecosse, Islande et une
autre fois faire le Cap Nord. On verra bien, seul le rêve est gratuit.

Amicalement
François

PS J'espère que tu as aussi visité les îles de la Frise, c'est une
merveille!

"Yvon Nedonchelle" <yvon.nedonchelle@wanadoo.fr> a écrit dans le message
news: 3b1be954.2353427@news.wanadoo.fr...
> On Mon, 4 Jun 2001 18:05:28 +0200, "François Saintier"
> <Saintkin@normandnet.fr> wrote:
>
> >Salut tous
> >
> >Quand je me suis déséchoué de la pompe, j'ai changé de direction et nous
> >sommes allés en Hollande. Non seulement c'est l'autre pays du fromage
mais
> >c'est surtout l'autre pays du bateau; d'ailleurs ils aiment tellement ça
> >qu'ils ont mis la mer à l'intérieur, c'est bien plus simple!
> >Donc nous voilà dans la région de Gouda (prononcez Rraouda sinon vous
n'en
> >aurez pas!) Impossible de rater une escale pareille, mais par malheur
> >plusieurs directions s'offrent à nous, toutes rédigées en  néerlandais.
Et
> >croyez moi c'est déjà pas facile à prononcer, mais à comprendre...
> >Vous, je sais pas comment vous faites, mais nous quand on a un choix à
> >faire, on a tendance à faire le mauvais, c'est presque un principe. En
avant
> >donc dans un canal fort sympathique, champêtre presque, et bordé de
quelques
> >tjalks visiblement transformés en domiciles fixes. on commence même à se
> >dire que pour une fois on a fait le bon choix... Raté, 5 minutes plus
tard
> >on touche le fond, la voilà la souricière, parce que maintenant on
réalise
> >que c'est pas sûr qu'on ait la place de faire demi tour.
> >Pas grave dites vous, la marche arrière c'est pas pour les chiens!
D'accord
> >je réponds, mais vous connaissez pas le Roc 129, c'est un bateau qui est
> >fait pour aller de l'avant, et vite, et bien, et si vous vous avisez de
le
> >faire culer il refuse et tente immédiatement un demi tour complètement
> >incontrôlable. Je ne vous parle pas du moteur de 20 chevaux pour un
bateau
> >de 15 tonnes, c'est un peu insuffisant. Donc seule solution, le halage,
> >jusqu'à avoir assez d'espace pour éviter. C'est comme ça qu'on est sorti
de
> >la souricière, lentement.... avec encore plus de sourires qu'à l'entrée
et
> >quelques remarques dont je ne saurai jamais si elles étaient moqueuses ou
> >admiratives!
> >
> J'espère que cela ne t'empèchera pas de retourner aux Pays Bas.
> Ils pratiquent aussi un autre type de souricière : les ponts qui
> n'ouvrent pas le Dimanche, ce qui permet de passer la journée amarré
> sur un pieu loin du monde et au milieu de l'eau.
>
> Croisière en Ecosse et Baltique, bricolage :
> http://perso.wanadoo.fr/yvon.nedonchelle/voile.htm
 
 4 - De Hubert, de Cherbourg le jeudi 07 juin 2001 à 19:54 
 
bonjour

> Bien sûr que j'y retournerai, mais il n'y a pas que le dimanche que le
> dimanche que les accès sont fermés, c'est le cas tous les jours avant 9h
ou
> après 18h30!

sauf la traversée d'Amsterdam qui ne se fait que de nuit pour ne pas couper
la circulation dans la journée.

Quand vous serez en Frise poussez jusqu'aux iles Helgoland cela vaut la
peine

Hubert, de Cherbourg
 

frbateaux.net - Horaire marée - Dernière mise à jour le 10 juillet 2012 - faq@frbateaux.net